Archive
Episode 6 – Wasgamuwa National Park
Face to face with poachers This incident occurred on the 17th January 2017. At the time, I was the Warden of the Wasgamuwa National Park, with three years of service in the Wildlife Department under the belt. During my time in the Wildlife Department, we received a plethora of information on illegal activities, including but […]
wadmin
அத்தியாயம் 5 – மின்னேரியா தேசிய பூங்கா
வாழ்வுக்கும் மரணத்துக்கும் இடையிலான அனுபவமொன்று நான் மின்னேரிய தேசிய பூங்காவில் சேவையாற்றும் காலத்தில் இந்நிகழ்வு இடம்பெற்றது. என்னுடைய வல்கமுவ அலுவலகத்திற்குக் காயமடைந்து யானயொன்று பற்றித் தகவலொன்று கிடைத்தது. நான், கெமுனு, ஜீவக என்னும் என்னுடைய உதவியாளர்கள் இருவருடன் யனைக்கு மருந்து இடுவதற்குச் சென்றோம். மின்னேரியக் குளத்தின் அணைக்கட்டிற்கு...
wadmin
කථාංග 5 – මින්නේරිය ජාතික වනෝද්‍යානය
ජීවිතයයි මරණයි අතර අත්දැකීමක් මේ සිද්ධිය උනේ මම මින්නේරිය ජාතික උද්‍යානයේ සේවය කරන කාලේ. මගේ වල්ගමුව කාර්යාලයට පණිවුඩයක් ආවා තුවාල වුනු අලියෙක් ගැන. මම, ගැමුණුයි, ජීවකයි කියන මාගේ සහායකයන් දෙන්නත් එක්ක අලියාට බෙහෙත් කරන්න ගියා. අපිට යන්න වුනේ මින්නේරිය වැව් වේල්ල ලඟට. මින්නේරිය වැව් වේල්ල ප්‍රතිසංස්කරණය කරලා තියෙන්නේ ලඟ දී. එතන දහස් ගණනින්ගස්...
wadmin
Episode 5 – Minneriya National Park
An experience of life and death One day when I was at the Wilgamuwa office I received a message saying that an injured elephant was in the Minneriya area. I went to treat it with two assistants Gamunu and Jeewaka. The jungle around the Minneriya tank was an elephant habitat. The Minneriya tank dam was […]
wadmin
அத்தியாயம் 4 – யாலா தேசிய பூங்கா
தீவிரவாதிகளின் துப்பாக்கிச் சூடு நான் 1996 இல் வனஜீவராசிகள் திணைக்களத்தில் வன விலங்கு காவலராக இணைந்தேன். 2007 ஒக்டோபர் பதினைந்தாம் திகதி இச்சம்பவம் இடம்பெற்றது. அப்போது நான் யால பூங்காவில் முதலாம் தலைமையகத்தில் 2 ஆம் தர வன விலங்கு வட்டார பாதுகாப்பு உத்தயோகத்தராக கடமையாற்றிக் கொண்டிருந்தேன். யால தேசிய பூங்காவானது ஒவ்வொரு வருடமும் ஒன்றரை மாத...
wadmin
කථාංගය 4 – යාල ජාතික වනෝද්‍යානය
ත්‍රස්තවාදීන්ගේ වෙඩි මම 1996 දී වනජීවී දෙපාර්තමේන්තුවට සම්බන්ධ වුණේ වනසත්වනියාමකවරයෙක් විදිහට. මේ සිද්ධිය වුණේ 2007 ඔක්තෝබර් පහළොස්වෙනිදා. එතකොට මම සේවය කළේ යාල වන උද්‍යානයේ පළමුවන මූලස්ථානයේ වන හා සත්ව අඩවි ආරක්ෂක 2 ශ්‍රේණියේ නිලධාරි වරයෙක් විදිහට. යාල ජාතික වන උද්‍යානය සෑම අවුරුද්දකම මාස එකහමාරක කාලයක් සැප්තැම්බර් පළමු වෙනිදා ඉඳලා ඔක්තෝබර්...
wadmin
Episode 4 – Yala National Park
TERROR AT THE PARK This incident I am about to tell you occurredon the 15th of October 2007. I waseleven years into my career, having started out in 1996 as a Wildlife Guide, and now a Second-GradeRanger stationed atthe ‘Palatupana’ center atYala National Park. Every year, it is conventional practice to close Yala National Park […]
wadmin
அத்தியாயம் 3 – கவுடுல்லா தேசிய பூங்கா
இரண்டு அபாயங்கள் ஒன்றாக 2004 ஆம் ஆண்டு செப்டெம்பர் மாதம் போயா தினமொன்றில் கவுடுள்ள வன பூங்காவிற்கு உரித்தானகிதுல் உதுவ எனும் பிரதேசத்தில் இச்சம்பவம் நடைபெற்றது. அப்போது நான் கவுடுள்ள தேசிய பூங்காவில் பொலன்னறுவை வன விலங்கு அதிகாரியாகக் கடமையாற்றிக் கொண்டிருந்தேன். எனக்கு இரவு 12.45 மணியளவில் அலுத் ஓயாவிலிருந்து மெதிரிகிரிய கவுடுள்ள பூங்கா ஊடாக...
wadmin
කථාංගය 3 – කවුඩුල්ල ජාතික වනෝද්‍යානය
අනතුරු දෙකක් එකට මේ සිද්ධිය වුනේ 2004 අවුරුද්දේ සැප්තැම්බර් මාසේ පෝය දවසක,කවුඩුල්ල වන උද්‍යානයට අයිති කිතුල් උතුවකියනප්‍රදේශයේ . එතකොට මම වැඩ කළේකවුඩුල්ල ජාතික උද්‍යායේ පොළොන්නරුව වන සත්ව අධිකාරි විදිහට. මට රෑ 12.45 ට විතර ඔත්තුවක් ලැබුණාඅළුත් ඔය ඉඳලා මැදිරිගිරියට කවුඩුල්ල උද්‍යානය හරහා ලී ප්‍රවාහනයක් සිද්ධ වෙනවා කියලා. වනජීවී දෙපාර්තමේන්තුව හෝ...
wadmin
Episode 3 – Kaudulla National Park
A Close Call This incident occurred on a Poya day in the month of September 2004, at the ‘KithulUthuwa’ area, which falls under the jurisdiction of the Kaudalla National Park. At the time, my rank was that of ‘Wildlife Ranger Class 1’ of Polonnaruwaunder Kaudalla National Park. After midnight, around 12:45 am, I received word […]
wadmin